Titus 1:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
တီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ၶၢဝ်ၸၢင်ႇၼၼ်ႉၸိုင် လွင်ႈတၢင်းၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ၶၢဝ်ၸၢင်ႇယူႇဢေႃႈ။ တီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ဢမ်ႇၶၢဝ်ၸၢင်ႇလႄႈဢမ်ႇယုမ်ႇမၢတ်ႈၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်လႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ ဢမ်ႇၶၢဝ်ၸၢင်ႇ၊ ႁူဝ်ၸႂ်ၶဝ် ဢိၵ်ႇတင်း ၸႂ်ဢၼ်ႁူႉ တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ်ႉၵေႃႈ ဢမ်ႇၶၢဝ်ၸၢင်ႇ။-
Shan NCL
ပုၼ်ႈတႃႇၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၶၢဝ်ၸၢင်ႇၼၼ်ႉၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်းၶၢဝ်ၸၢင်ႇဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ပုၼ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁူဝ်ၸႂ်ၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇလႄႈဢမ်ႇယုမ်ႇမၢတ်ႈၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ဢမ်ႇမီးတၢင်းဢၼ်ၶၢဝ်ၸၢင်ႇသေၸိူဝ်ႉသေမဵဝ်း၊ပိူဝ်ႈဝႃႈ၊ႁူဝ်ၸႂ်ၶဝ်ဢိၵ်ႇတင်းၸႂ်ဢၼ်ႁုတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၶဝ်ၼၼ်ႉၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇယူႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-