Titus 2:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မုင်ႈ​ထႃႈ​မွင်း​ထႃႈ တၢင်း​ဢၼ်​မုင်ႈ​ထႃႈ​မွင်း​ထႃႈ ဢၼ်​မီး​မင်ႇၵလႃႇ ဢိၵ်ႇ​တင်း တၢင်း​ဢၼ်​မုၼ်​သရေႇ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ ဢၼ်​ယႂ်ႇ​မျၢတ်ႈ​ၼႃႇ ဢၼ်​ဝႃႈ​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵႄႇ​ၶျွတ်ႈ​ဢဝ်​ဢပႅတ်ႈ​ႁဝ်း ယေႇသူႉ​ၶရိၸ်ႈ ပေႃႇ​မႃး​ထၢင်ႇ​သႃး​ၼၼ်ႉ​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼႂ်း​ၽွင်းယၢမ်း​ဢၼ်​ႁဝ်း​ပႂ်ႉထႃႈ​ဝၼ်း​မၢင်ႇၵလႃႇ​ဢၼ်​ႁဝ်း​မုင်ႈမွင်း​ယူႇ၊မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မုၼ်သရေႇ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​မျၢတ်ႈ​ၼႃႇ​ဢိၵ်ႇတင်း​ၸဝ်ႈ​ၵႄႇၶျွတ်ႈ​ႁဝ်း​ ၸဝ်ႈ​ယေႇသု​ၶရိၸ်ႈ၊ တၵ်း​ပေႃႇမႃး​ထၢင်ႇသႃး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-