Titus 2:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်၊ ႁႂ်ႈၵူၼ်းယိင်းဢၼ်ဢသၢၵ်ႈယႂ်ႇတင်းလၢႆၼၼ်ႉ လႆႈပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ထိူၵ်ႈတၢၼ်ႇၵၼ်တင်း ထမ်ႇမႃႉဢမူႉ ၼႂ်းတၢင်းဢၼ်ၵမ်ၵျၢင်ႉ သၢင်ႈႁဵတ်း၊ ၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇၸၢင်ႈ ၶျေႃးၵိၼ် ဝွၼ်းၵိၼ်၊ ၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇၸၢင်ႈပူၼ်ႉလိူဝ်လူၺ်ႈ ၼမ်ႉၸပိတ်ႈ၊ ၵေႃႉဢၼ်ၸၢင်ႈသွၼ်ပၼ် လွင်ႈတၢင်းဢၼ်လီဢၼ်ငၢမ်းလႄႈ၊-

မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်တိုၵ်းယူင်းႁႂ်ႈမႄႈထဝ်ႈၵူၼ်းၵႄႇၶဝ်ၵမ်ၵျၢင်ႉမႅၼ်ႈၼင်ႇၵူၼ်းၼပ်ႉယမ်ၽြႃးတြႃးထုၵ်ႇလီၵမ်ၵျၢင်ႉၼၼ်ႉတႃႉ။ ယႃႇပေႁႂ်ႈၶဝ်ပဵၼ်ၵူၼ်းၶႃႉၸိုဝ်ႈၶၢႆသဵင်ပိူၼ်ႈ၊ၵူၼ်းဢၼ်ၸပ်းလဝ်ႈၸပ်းယႃႈၼၼ်ႉသေလႄႈ၊ႁႂ်ႈၶဝ်မေႃသင်ႇသွၼ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ်လီဢၼ်မၢၼ်ႇၼၼ်ႉတႃႉ။-