Titus 2:5 — Compare Translations

Shan

ၵေႃႉ​ဢၼ်​ပႂ်ႉ​ဢိင်ႇတရေႇ၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၶၢဝ်​ၸၢင်ႇ၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​လုမ်း​လႃး​ႁိူၼ်း​ယေး​ၶဝ်၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​လီ​ဢၼ်​ငၢမ်း၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ် ၽူဝ်​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ​ဢုပ်ႉ​ပိူင်ႇ လွင်ႈ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ် ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈ​တြႃး​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ တၵ်း​လႆႈ​ၵၢင်း​လွတ်ႈ​တင်း​တၢင်း​ဢၼ် သႄႉ​သွမ်း​ၼၼ်ႉ၊-

Shan NCL

ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​လႆႈ​ပဵၼ်​မႄႈႁိူၼ်း​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​ထိင်း​တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ၊ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၸႂ်​ၶၢဝ်ၸၢင်ႇ၊ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​ထိင်း​လုမ်းလႃး၊ၼႃႈႁိူၼ်းတႃယေး​တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ၊ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၸႂ်လီ​ၸႂ်ဝၢၼ်၊ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​ႁပ်ႉ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်ၽူဝ်​တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ​ပဵၼ်​ငဝ်ႈႁိူၼ်း​ပုၼ်ႈ​လွင်ႈ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ပိူၼ်ႈ​တၵ်း​ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​သႄႉသွမ်း​တြႃး၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။