Titus 2:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တၢင်းဢၼ်ႁေႃးလၢတ်ႈၵႂၢမ်းတြႃး ဢၼ်ၶၢဝ်ၸၢင်ႇလႄႈ ဢမ်ႇမီးတီႈဢၼ်တၢင်ႇဢပႅတ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉတႃႉ။ ပေႃးပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၸိုင် ၵေႃႉဢၼ်ယူႇၽၢႆႇၼိုင်ႈယူႇၼၼ်ႉ တၵ်းႁွတ်ႈထိုင် တၢင်းဢၼ်ဢူၵ်းဢၼ်ဢၢႆ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းဢမ်ႇလႆႈဢၶႂၢင်ႉ တီႈဢၼ် တၵ်းတၢင်ႇဢပႅတ်ႈလႆႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ၼင်ႇႁိုဝ်ပိူၼ်ႈတေဢမ်ႇၸၢင်ႈၸိၼႄးတၢင်ႇဢပျတ်ႈလႄႈ၊ၵေႃႉဢၼ်သၢၼ်ၶတ်းၼၼ်ႉတၵ်းဢမ်ႇမီးသေၸိူဝ်ႉသေပိူင် ဢၼ်မၼ်းသႄႉသွမ်းလႆႈၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊မၼ်းတၵ်းလႆႈဢူၵ်းလႆႈဢၢႆတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၵႂႃႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ႁႂ်ႈၵႂၢမ်းမႂ်းမီးၼမ်ႉၼၵ်းတႃႉ။