Titus 2:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တိုၵ်း​ယူင်း​ၸူဝ်း​ဢဝ် ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ႁဵတ်း​ၶႃႈ​ၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ် ၸဝ်ႈ​ၶဝ်​ဢုပ်ႉ​ပိူင်ႇ​လႄႈ ယင်း​ဢမ်ႇ​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​တွပ်ႇ​ဢၼ်​ထဵင်၊ ၸွမ်း​ဢလူဝ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၶဝ် ၼႂ်း​လွင်ႈ​တၢင်း​ၵူႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၵူႈ​ပိူင်၊-
Shan NCL
တိုၵ်းယူင်း​ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၶႃႈ​ပိူၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ႁပ်ႉ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​ဢႃႇၼႃႇ​ၸဝ်ႈ​ၶဝ်​သေ၊ၸွမ်း​ဢလူဝ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၶဝ်​ၼႂ်း​လွင်ႈတၢင်း​ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်​တႃႉ။ ၶဝ်​တၵ်း​ဢမ်ႇ​ထုၵ်ႇလီ​ၶိုၼ်း​တွပ်ႇ​ၶိုၼ်း​ထဵင်​ၸဝ်ႈ​ၶဝ်​လႄႈ၊-