Titus 3:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁႂ်ႈ​ၵူၼ်း​ႁဝ်း​တင်း​လၢႆ သွၼ်​ဢဝ်​ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ၵမ်​ၵျၢင်ႉ​တၢင်း​ၵမ်​တၢင်း​ၵျၢင်ႉ​ဢၼ်​လီ​ဢၼ်​ငၢမ်း​ယူႇ​သေႇ​သေႇ ပုၼ်ႈ​လွင်ႈ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ် တၵ်း​မီး တီႈ​ဢၼ်​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ တၵ်း​ၸူၵ်း​တၵ်း​ၸၢႆႇ​ႁႂ်ႈ ဢမ်ႇ​လႆႈ​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မီး​မၢၵ်ႇ​မီး​ႁူင်း​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။
Shan NCL
ႁႂ်ႈ​ၵူၼ်း​ႁဝ်း​ၵူႈ​ၵေႃႉ​သွၼ်​ဢဝ်​ဢၵျၢင်ႉ​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​ႁဵတ်း​လွင်ႈ​လီ​ၼၼ်ႉ၊ႁႂ်ႈလႆႈ​ၸွႆႈထႅမ်​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၸုတ်ႈ​ဢၼ်​လုတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။ ယႃႇ​ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​ယူႇ​မဝ်​ၵိၼ်​မၢင်​သေၵမ်း။