Titus 3:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဝႄႈပႅတ်ႈပုၵ်ႈသႃႇ တီႈတွင်ႈတီႈထၢမ်ဢၼ်မိူၵ်ႈလပ်းသိင်ႇဢိၵ်ႇတင်း ၸရၢင်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း သိုပ်ႇသိုပ်ႇတၢမ်းတၢမ်း တင်းတၢင်းဢၼ်ၽိတ်းၵၼ်တင်းတၢင်းဢၼ်တွပ်ႇၵၼ်ထဵင်ၵၼ် ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးတင်းလၢႆၼၼ်ႉတႃႉ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ လွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢမ်ႇမီးဢၵျူဝ်းလႄႈ ပဵၼ်ဢၼ်လၢႆလၢႆ ဢမ်ႇပွင်ႇလွင်ႈၵႃႈသင်ဢေႃႈ။-

ဝႄႈပႅတ်ႈၵႂၢမ်းဢၼ်တွပ်ႇထဵင်ၵၼ်၊ဢၼ်ဢမ်ႇပွင်ႇလွင်ႈသင်၊လွင်ႈၸရၢင်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းပူႇပေႃႈသိုပ်ႇသိုပ်ႇတၢမ်တၢမ်၊ဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းဢၼ်ၽိတ်းၵၼ်ထဵင်ၵၼ်၊လူၺ်ႈလွင်ႈတြႃးပိင်းၺၢပ်ႈတင်းလၢႆၼၼ်ႉတႃႉ။ လွင်ႈၸိူဝ်းၼႆႉပဵၼ်လွင်ႈဢၼ်ဢမ်ႇမီးဢၵျူဝ်းလႄႈဢမ်ႇပွင်ႇလွင်ႈသင်ဢေႃႈ။-