Zechariah 10:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​တၵ်း​ၵိဝ်​သဵင်​ၵႂႃႇ​ၸူး တီႈ​ၶဝ်​လႄႈ ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​ၸူႉ​ၵၼ်​တုမ်​ၵၼ်​ဢေႃႈ။ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ် ထုၵ်ႈ​ၼုၵ်ႈ​ဢဝ်​ၶဝ်​ယဝ်ႉ​လႄႈ ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​ၼမ်​ၵိုၼ်း မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ၼမ်​ၵိုၼ်း မိူဝ်ႈ​ဢွၼ်​တၢင်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵဝ်​တၵ်း​ၵဵဝ်ႈ​သဵင်​ၵဝ်​ၵႂႃႇၸူး​တီႈ​ၶဝ်​လႄႈ​ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​ၸု​ၵၼ်​တုမ်​ၵၼ်​ဢေႃႈ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ထုတ်ႇၼုၵ်ႈ​ဢဝ်​ၶဝ်​ယဝ်ႉ​လႄႈ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​ၼမ်​ၵိုၼ်း​မိူၼ်​မိူဝ်ႈၵွၼ်ႇ​ဢၼ်​ယၢမ်ႈ​ၼမ်​ၵိုၼ်း​မႃး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။