Zechariah 11:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ၵဝ်ဢဝ်ၶွၼ်ႉၵွမ်းၵဝ် တၢင်ႇလႅမ်ႈ ဢၼ်လႆႈၸိုဝ်ႈ တၢင်းဢၼ်မတ်ႉဢၼ်ၽုၵ်ႇၼၼ်ႉ ႁၵ်းပႅတ်ႈ ႁႂ်ႈယႃႉမိၵ်ႉသႃႇႁႃယႃႉ ဢၼ်မဵဝ်း ယူႉတႃႉ ဢိၵ်ႇတင်း မဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ႁဵတ်းလူၺ်ႈၵၼ်ၼၼ်ႉ ပႅတ်ႈဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ၵဝ်ဢဝ်ၶွၼ်ႉၵွမ်ႈၵဝ်လႅမ်ႈတီႈသွင်ဢၼ်လႆႈၸိုဝ်ႈဝႃႈ၊ “တၢင်းဢၼ်ပဵၼ်ၸုမ်းပဵၼ်ၸိူဝ်း၊” ၼၼ်ႉသေႁၵ်းယႃႉပႅတ်ႈမိၵ်ႈသႁႃႇယႃႉဢၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ယုတႃႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၶဝ်ႁဵတ်းလူၺ်ႈၵၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။