Zechariah 11:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လႆႈငိၼ်းသဵင် ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လဵင်ႉသူဝ်းထိင်းသူဝ်းၼၼ်ႉ ပွင်ႉၶၢင်းပွင်ႉမိူၼ်ႇ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ် သရေႇၶဝ်လူႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။ လႆႈငိၼ်းသဵင် သၢင်ႇသီႈ တူဝ်ၼုမ်ႇတူဝ်ႁၢတ်ႈ တင်းလၢႆႁွင်ႉၶၢင်း ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ် မုၼ်သရေႇၼမ်ႉႁွင်ႈ ယေႃးတၢၼ်ႇ လူႉၵႂႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ထွမ်ႇငိၼ်းသဵင်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လဵင်ႉသူဝ်းထိင်းသူဝ်းၼၼ်ႉပွင်ႉၶၢင်းပွင်ႉမိုၼ်ႇၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်သရေႇၶဝ်လုၼၼ်ႉတႃႉ။ ထွမ်ႇငိၼ်းသဵင်သင်ႇသီႈတူဝ်ၼုမ်ႇတူဝ်ႁၢတ်ႈတင်းလၢႆႁွင်ႉၶၢင်း ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၽိူဝ်မႆႉယုမ်းမႆႉၼမ်ႉ ယေႃးတၢၼ်ႇ၊ လုၵႂႃႇၼၼ်ႉတႃႉ။