Zechariah 11:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​ပႄႇ​တႅပ်း ၵူၼ်း​လဵင်ႉ​သူဝ်း​ထိင်း​သူဝ်း သၢမ်​ၵေႃႉ ၼၼ်ႉ ပႅတ်ႈ​ၼႂ်း​လိူၼ်​ၼိုင်ႈ​ၵူၺ်း ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ႁူဝ်​ၸႂ်​ၵဝ် ဢုၵ်း​ဢဝ်ႇ​မႆႈ​ႁွၼ်ႉ​ၶဝ်​လႄႈ ၶဝ်​ၵေႃႈ​လီ​ႁင်ႈ​ဢဵတ်ႇ​သဵတ်ႇ​ၵဝ် ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵဝ်​ဢဝ်​ၼုၵ်ႈ​ဢွၵ်ႇ​ပႅတ်ႈ​ၵူၼ်း​လဵင်ႉ​သူဝ်း​ထိင်း​သူဝ်း​သၢမ်​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​ၼႂ်း​လိူၼ်​ၼိုင်ႈ​ၵူၺ်း၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ဢမ်ႇ​ယိူၼ်ႉၶၢမ်ႇ​ၶဝ်​လႆႈ​လႄႈ​ၶဝ်​ၵေႃႈ​လီ​ႁင်ႈ​ဢဵတ်ႇသဵတ်ႇ​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-