Zechariah 12:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈ ပျႃႇတိၵ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢၼ်ၸၢပ်ႈသႅင်ႇလူၺ်ႈလွင်ႈ မဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ဢၼ်ဝႃႈ ဢမိင်ႉ ဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢၼ်ဢဝ်ၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်ၶဵင်ႈဝႆႉလႄႈ ၶျႃးငဝ်ႈႁၢၵ်ႈတိူၵ်ႈလိၼ်မိူင်း၊ ဢၼ်ႁဵတ်းပဵၼ် ဝီႉၺိၺ်ႇၵူၼ်း ၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းၼၼ်ႉ မီးဝႆႉၸမ်ႉ၊-

ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈပျႃႇတိၵ်ႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢၼ်ၸၢပ်ႈသႅင်ႇလူၺ်ႈလွင်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ဢၼ်ဝႃႈ၊ဢမိင်ႉဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢၼ်ဢဝ်ၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်ၶဵင်ႈဝႆႉလႄႈၶျႃးငဝ်ႈႁၢၵ်ႈတိူၵ်ႈလိၼ်မိူင်းဢၼ်ႁဵတ်းပဵၼ်ဝိၺိၺ်ႇၵူၼ်းၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းၼၼ်ႉ၊မီးဝႆႉၸမ်ႉ၊-