Zechariah 12:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး တၵ်းၵႄႇသႄႇၶျွတ်ႈဢဝ် မူဝ်းၵႃႇ ယူႉတႃႉ တင်းလၢႆ ဢွၼ်တၢင်းပိူၼ်ႈ ႁႂ်ႈမုၼ်ၽုင်း မဵဝ်းၶုၼ် တႃႇဝိတ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်း မုၼ်ၽုင်းၵူၼ်းဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢမ်ႇလႆႈဢုပ်ႇဢၢတ်ႇယူႇ ၽၢႆႇၼိုင်ႈတင်းမိူင်း ယူႉတႃႉ ဢေႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တၵ်းပၼ်တၢင်းဢၼ်ဢွင်ႇမႅင်ႇၵႃႈတီႈၵူၼ်းသိုၵ်း ယုတႃႉ၊ တင်းလၢႆဢွၼ်တၢင်းပိူၼ်ႈႁႂ်ႈမုၼ်ၽုင်းမဵဝ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း တႃႇဝိတ်ႈ၊ ဢိၵ်ႇတင်းမုၼ်ၽုင်းၵူၼ်းဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢမ်ႇလႆႈယႂ်ႇလိူဝ်သေမုၼ်ၽုင်းတၢင်ႇဝၢၼ်ႈတၢင်ႇဝဵင်းၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ယုတႃႉ၊ ဢေႃႈ။-