Zechariah 13:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး မီး​ဢမိင်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိူင်း​ၸဝ်ႈ တင်း​မိူင်း​ၼၼ်ႉ၊ သွင်​ပုၼ်ႈ တၵ်း​လႆႈ ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ် ပႄႇ​တႅပ်း​ပႅတ်ႈ​သေ​လႄႈ ဢဝ်​တၢႆ​ပႅတ်ႈ​လႄႈ ပုၼ်ႈ​ၼိုင်ႈ​ၵူၺ်း တၵ်း​လႆႈ ၵိုတ်း​ၵျၢၼ်ႇ​ဝႆႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ မီး​ဢမိင်ႉ​ၸမ်ႉ၊ၵႃႈၼႂ်း​မိူင်း​တင်း​မိူင်း​ၼၼ်ႉ​သွင်​ပုၼ်ႈ​ၼႂ်း​သၢမ်​ပုၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ပႄႇပႅတ်ႈ​သေလႄႈ​ဢဝ်တၢႆ​ပႅတ်ႈ​ဢေႃႈ။ ပုၼ်ႈ​ၼိုင်ႈ​ၵူၺ်း​တၵ်း​ဢသၢၵ်ႈလိပ်း​ၵိုတ်းၵျၢၼ်ႇ​ဝႆႉ​ဢေႃႈ။-