Zechariah 14:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းမိုဝ်ႉဝၼ်းၼၼ်ႉ တၢင်းဢၼ်ၶဝ် ႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်ႁုၼ်ႉႁၼ်ႉ ဢူၼ်ဢဵၼ်မေႃးမႄး ၼၼ်ႉ တၵ်းဢွၵ်ႇပဵၼ်မႃး တီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးလႄႈ ၶဝ်ၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈ ၵေႃႉၼိုင်ႈ ၵူၼ်းႁိူၼ်းၸမ်ၵၼ် ၼင်ႇၵၼ်ၵၼ် တၵ်းယိပ်းၵမ်မိုဝ်းၵၼ် သေလႄႈ ၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈၵေႃႉၼိုင်ႈ ၵူၼ်းႁိူၼ်းၸမ်ၵၼ် ၼင်ႇၵၼ်ၵၼ် တၵ်းယဵတ်ႇမိုဝ်းၸူးၵၼ် ဢေႃႈ။-

ၼႂ်းမိုဝ်ႉဝၼ်းၼၼ်ႉ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တၵ်းႁႂ်ႈၶဝ်ႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်ႁူၼ်ႈႁၢၼ်ႈဢူၼ်ဢဵၼ်မေႃးမႄးလႄႈၶဝ်ၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈၵေႃႉၼိုင်ႈ၊ၵူၼ်းႁိူၼ်းၸမ်ၵၼ်ၼင်ႇၵၼ်ၵၼ်တၵ်းယိုၼ်းမိုဝ်းသေလႄႈတိၺွပ်းၵၼ်၊တိုၵ်းတေႃးၵၼ်ဢေႃႈ။-