Zechariah 2:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းမိုဝ်ႉဝၼ်းၼၼ်ႉ မဵဝ်းၵူၼ်းၼမ်ၼႃႇ တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ၶဝ်ႈယူႇၽၢႆႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးလႄႈ ပဵၼ်ၵူၼ်းၵဝ်ဢေႃႈ။ ၵဝ်တၵ်းၶဝ်ႈယူႇၵႃႈၼႂ်း ၵၢင်မႂ်းလႄႈ မႂ်းတၵ်းလႆႈႁူႉလွင်ႈဢၼ် ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ပွႆႇၸႂ်ႉၵဝ်ၸူးတီႈမႂ်း ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၼႂ်းမိုဝ်ႉဝၼ်းၼၼ်ႉမဵဝ်းၵူၼ်းၼမ်ၼႃႇတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ၶဝ်ႈယူႇၽၢႆႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ လႄႈပဵၼ်ၵူၼ်းမၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။ ၵဝ်တၵ်းၶဝ်ႈယူႇၵႃႈၼႂ်းၵၢင်သူလႄႈသူတၵ်းလႆႈႁုလွင်ႈဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၸဝ်ႈဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်း၊ ပွႆႇၸႂ်ႉၵဝ်မႃးၸူးတီႈသူၼၼ်ႉဢေႃႈ။-