Zechariah 2:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶုၼ်ႇလႅၼ်ႈၵႂႃႇသေလႄႈ လၢတ်ႈတီႈၵူၼ်းဢွၼ်ႇၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ ဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ တၵ်းမီးၽူႈမီးၵူၼ်း မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ ဝၢၼ်ႈဢၼ်ဢမ်ႇမီးလမ်းတပ်ႉ၊လမ်းႁူဝ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ ဢၼ်ၵူၼ်းသတ်ႉတဝႃႇ ဢိၵ်ႇတင်းတရိၵ်ႈသၢၼ်ႇ ပဵၼ်ဢၼ်ၼမ်ၼႃႇလူင်လၢင် ၵႃႈၼႂ်းမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

“ၶုၼ်ႇလႅၼ်ႈၵႂႃႇသေလႄႈလၢတ်ႈတီႈၵူၼ်းဢွၼ်ႇၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ တၵ်းမီးၽူႈမီးၵူၼ်းမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဝၢၼ်ႈဢၼ်ဢမ်ႇမီးလမ်းတပ်ႉလမ်းႁူဝ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၵူၼ်းသတ်ႉတဝႃႇ၊ဢိၵ်ႇတင်းတရိၵ်ႈသၢၼ်ႇပဵၼ်ဢၼ်ၼမ်ၼႃႇလူင်လၢင်ၵႃႈၼႂ်းမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-