Zechariah 3:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၼႄ​ပျႃး ၶုၼ်​ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ယေႃးသူႉ ၸုၵ်း​ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​တမၢၼ်ႇ​ၵၢင်​ႁၢဝ်​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ဢိၵ်ႇ​တင်း ၸႃႇတၢၼ်ႇ ၸုၵ်း​ယူႇ ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၶႂႃ​မၼ်း ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ႁဵတ်း​ရၢၼ်ႇ​၊တၢင်း​ၽိတ်း​တေႃႇ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ တီႈ​ၵဝ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်းၸဝ်ႈ​ၼႄပျႃး​ႁႂ်ႈ​ၵဝ်​ႁၼ်​ၶုၼ်​ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​ ယေႃးသု၊ ၸုၵ်း​ယူႇ​ၵႃႈတီႈ​ၽၢႆႇၼႃႈ​တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ လႄႈ ၸႃႇတၢၼ်ႇ၊ ၸုၵ်း​ယူႇ​ၵႃႈတီႈ​ၽၢႆႇ​ၶႂႃ​မၼ်း​ႁႂ်ႈလႆႈ​တၢင်ႇ​ဢပျတ်ႈ​မၼ်း​ဢေႃႈ။-