Zechariah 3:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၼႂ်းမိုဝ်ႉဝၼ်းၼၼ်ႉ သူၼႆႉ ၵူၼ်းႁိူၼ်းၸမ်ၵၼ် ၼင်ႇၵၼ်ၵၼ် ၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈၵေႃႉၼိုင်ႈ တၵ်းႁွင်ႉပၢင်းဢဝ်ၵၼ် ၸူးၵႃႈတီႈ တႂ်ႈတူၼ်ႈမၢၵ်ႇၸပိတ်ႈ၊ တႂ်ႈတူၼ်ႈမၢၵ်ႇလိူဝ်ႇသၢင်းၽေႃးဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉဢေႃႈ။
Shan NCL
ၼႂ်းမိုဝ်ႉဝၼ်းၼၼ်ႉသူၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈၵေႃႉၼိုင်ႈတၵ်းၽိတ်ႈပၢင်းၵၼ်၊ၵႂႃႇမႃးၸူးၵၼ်ၵႃႈတီႈတႂ်ႈတူၼ်ႈမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉ၊တႂ်ႈတူၼ်ႈမၢၵ်ႇလိူဝ်ႇလႂ်ဢေႃႈ၊ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၸဝ်ႈဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်း၊ မီးဢမိင်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။