Zechariah 4:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်သမ်ႉ လဝ်ႊထၢမ်ထႅင်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၵိင်ႇ သၢၼ်ႇလုၼ်ႇ သွင်ၵိင်ႇ ဢၼ်ဢဝ် တင်းလွတ်ႇၵွင်ႈလေႃႇၶမ်း သွၼ်းလေႃႇၼမ်ႉမၼ်း တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇယူႇၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်ၵႃႈသင်ၶႃႈ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊-

ၵဝ်သမ်ႉလဝ်ႈထၢမ်ပွၵ်ႈထူၼ်ႈသွင်လႄႈဝႃႈ၊ “ၵိင်ႇသၢၼ်ႇလုၼ်ႇသွင်ၵိင်ႇဢၼ်ဢဝ်တင်းလွတ်ႇၶမ်းသွင်လွတ်ႇသွၼ်းလေႃႇၼမ်ႉမၼ်းယူႇၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ပဵၼ်ၵႃႈသင်ၶႃႈ၊” မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်။