Zechariah 4:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵႃႈ​ႁိမ်း​မၼ်း မီး​တူၼ်ႈ​ သၢၼ်ႇလုၼ်ႇ ​သွင်​တူၼ်ႈ၊ ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​တၢင်း​ၶႂႃ မေႃႈ​ၼမ်ႉ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ တူၼ်ႈ​ သၢၼ်ႇလုၼ်ႇ ​တူၼ်ႈ​ၼိုင်ႈ၊ ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ တၢင်း​သၢႆႉ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ တူၼ်ႈ​ၼိုင်ႈ ၶႃႈ​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​သေ​ယဝ်ႉ၊-
Shan NCL
ၵႃႈႁိမ်း​မၼ်း​မီး​တူၼ်ႈသၢၼ်ႇလုၼ်ႇ​သွင်​တူၼ်ႈ၊ၵႃႈတီႈ​ၽၢႆႇ​တၢင်း​ၶႂႃ​မေႃႈ​ၼမ်ႉမၼ်း​ၼၼ်ႉ​တူၼ်ႈ​ၼိုင်ႈ၊ၵႃႈတီႈ​ၽၢႆႇ​တၢင်း သၢႆႉ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​တူၼ်ႈ​ၼိုင်ႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-