Zechariah 5:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​ထၢမ်​တီႈ​တမၢၼ်ႇ​ၵၢင်​ႁၢဝ် ဢၼ်​လၢတ်ႈ​တေႃႇ​ၵၼ်​တင်း​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ သွင်​ၶႃ​ၼၼ်ႉ ဢွၼ်​ၵၼ်​ဢုမ်ႈ​ႁွပ်ႇ​ဢဝ် ဢေးၽႃႇ ​ၼၼ်ႉ ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​လႂ်​ၶႃႈ၊ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၸိုင်၊-
Shan NCL
ၵဝ်​ထၢမ်​တီႈ​တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်​ဢၼ်​လၢတ်ႈ​တေႃႇ​ၵၼ်​တင်း​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ၶဝ်​သွင်​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​ဢွၼ်ၵၼ်​ဢုမ်ႈႁွပ်ႇ​ဢဝ်​ႁိပ်ႇဢေးၽႃႇ​ၼၼ်ႉ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈတီႈလႂ်​ၶႃႈ၊” မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၸိုင်။