Zechariah 6:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မွၵ်ႇ​ႁူဝ်​သရၽူႇ ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ တၵ်း​လႆႈ​ပဵၼ် ပုၼ်ႈ​သၢၵ်ႈ​သေႇ​ဝႆႉ ၵႃႈ​ၼႂ်း​ပိၵ်ႈ​မၢၼ်ႇ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး တီႈ​ ႁေႇလိမ်ႇ၊ တေႃႇၽီႉယႃႉ၊ ယေႇတႃႇယႃႉ တင်း​ ႁႅၼ်ႇ ​လုၵ်ႈ​ၸၢႆး ၸေႇၽၼီႉ ​ၼၼ်ႉ ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
သရၽူႇ​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​လႆႈ​မီး​ၼႂ်း​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တေ​ၶုၵ်းၸႂ်လႆႈ​ ႁေႇလတႄး၊တေႃႇၽိယႃႉ၊ယေႇတႃႇယႃႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်း​ ယူဝ်းသိယႃႉ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး​ ၸေႇၽၼိ၊ ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။