Zechariah 6:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၼၼ်ႉ ႁွင်ႉဢဝ်ၵဝ်လႄႈ လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ တူၺ်းလူး။ မႃႉဢၼ်ၵႂႃႇ ၵႃႈတီႈမိူင်းၼႃႈတၢင်းႁွင်ႇ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈတၢင်းၸႂ်မႆႈၶႆႈၸႃႉၵဝ် တႄႇယူႇၵႃႈတီႈမိူင်းၼႃႈတၢင်းႁွင်ႇ ၼၼ်ႉယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်ၼၼ်ႉႁွင်ႉဢဝ်ၵဝ်လႄႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “တူၺ်းလူး။ မႃႉဢၼ်ၵႂႃႇၵႃႈတီႈမိူင်းၽၢႆႇတၢင်းႁွင်ႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉႁႂ်ႈဝိၺိၺ်ႇၵဝ်တႄႇယူႇၵႃႈတီႈမိူင်းၽၢႆႇတၢင်းႁွင်ႇၼၼ်ႉယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။