Zechariah 7:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃးမီးဢမိင်ႉလႄႈဝႃႈ၊ ဢွၼ်ၵၼ်ၸီႇယၢင်ႇတြႃး မႅၼ်ႈၸွမ်းၼင်ႇတြႃးတႃႉ။ ဢွၼ်ၵၼ်မီးၸႂ်ၵရူႉၼႃႇ တၢင်းဢၼ် ဢဵတ်းလူႁၵ်ႉပႅင်းလႄႈ ၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈၵေႃႉၼိုင်ႈ ႁဵတ်းၵျေးၸူးတီႈၵၼ်တႃႉ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၸဝ်ႈဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်း၊ မီးဢမိင်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “ဢွၼ်ၵၼ်ၸီႇယၢင်ႇတြႃးမႅၼ်ႈၸွမ်းၼင်ႇတြႃးတႃႉ။ ဢွၼ်ၵၼ်မီးၸႂ်ၵရုၼႃႇတၢင်းဢၼ်ဢဵတ်းလူႁၵ်ႉပႅင်းသေယဝ်ႉ၊ၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈၵေႃႉၼိုင်ႈႁဵတ်းၵျေးၸူးတီႈၵၼ်တႃႉ။-