Zechariah 8:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ် ၵဝ်ယင်းဢမ်ႇၶုၵ်းၸႂ်လႆႈမႆႈၸႂ်လႄႈ ၵျၢမ်ႇပွင်တၵ်းပၼ်တၢမ်ႇတီႈသူ ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ပူႇသူမွၼ်ႇသူ တိုၵ်းယူင်းတၢင်းၸႂ်မႆႈၶႆႈၸႃႉၵဝ်ၼၼ်ႉ၊-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၸဝ်ႈဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်း၊ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ “မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ၵဝ်ၵျၢမ်ႇပွင်တၵ်းပၼ်တၢမ်ႇတီႈသူၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ပူႇသူမွၼ်ႇသူတိုၵ်းယူင်းတၢင်းၸႂ်မႆႈၶႂ်ႈၸႃႉၵဝ်ၼၼ်ႉ၊ၵဝ်ဢမ်ႇလႆႈလႅၵ်ႈလၢႆႈတၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင်ၵဝ်ၼၼ်ႉ၊-