Zechariah 9:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵျေးၸူးမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ယႂ်ႇၼႃႇလူင်လၢင်လူင်ပႄႇ။ မုၼ်သရေႇမၼ်းၸဝ်ႈၵေႃႈ ယႂ်ႇၼႃႇလူင်လၢင်လူင်ပႄႇ။ ၶဝ်ႈပိူၵ်ႇၶဝ်ႈသၢၼ် တၵ်းႁႂ်ႈၵူၼ်းၼုမ်ႇၵူၼ်းၵမ်တင်းလၢႆ ယႂ်ႇလီၽူၵ်ႈလီလႄႈ၊ ၼမ်ႉၸပိတ်ႈဢၼ်မႂ်ႇ တၵ်းႁႂ်ႈမႄႈယိင်းသၢဝ်တင်းလၢႆ ယႂ်ႇလီၽူၵ်ႈလီဢေႃႈ။

ၵျေးၸူးမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢိၵ်ႇတင်းမုၼ်သရေႇမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉယႂ်ႇၼႃႇလူင်လၢင်လူင်ပႄႇ။ ၶဝ်ႈပိူၵ်ႇၶဝ်ႈသၢၼ်တၵ်းႁဵတ်းႁႂ်ႈၵူၼ်းၼုမ်ႇၵူၼ်းၵမ်ယႂ်ႇမႃးသုင်မႃးလႄႈ ၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉဢၼ်မႂ်ႇတၵ်းႁဵတ်းႁႂ်ႈမႄႈယိင်းသၢဝ်ၶိုၼ်ႈယႂ်ႇႁၢင်ႈလီဢေႃႈ။