Zechariah 9:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး တၵ်း​ဢဝ်​မၼ်း​ဢၢပ်ႈ​ပၼ် ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိုဝ်း​ပိူၼ်ႈ​လႄႈ ဢဝ်​ႁႅင်း​မၼ်း​ၶျႃး​တူၵ်း​ပႅတ်ႈ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ပၢင်ႇ​လၢႆႇ​သေ​လႄႈ ဝဵင်း​တၵ်း​မႆႈ​သုတ်း​ပႅတ်ႈ လူၺ်ႈ​ၽႆး​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ တၵ်း​ဢဝ်​ၵႃႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ပိူင်ႇ​ၼၼ်ႉ​ၵႂႃႇ​ပႅတ်ႈ​သေလႄႈ​တၵ်း​ဢဝ်​တၢင်း​ဢၼ်​မၢၵ်ႈမီး​လီ​ပဵၼ်​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၶျႃးတူၵ်း​ပႅတ်ႈ​ၵႃႈၼႂ်း​ပၢင်ႇလၢႆႇ​သေယဝ်ႉ၊ဝဵင်း​ၼႆႉ​ၽႆး​တၵ်း​မႆႈ​ပႅတ်ႈ​မူတ်း​ဢေႃႈ။