Zephaniah 1:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိုဝ်ႉဝၼ်းၼၼ်ႉ ပဵၼ်ဝၼ်းဢၼ် တၢင်းၸႂ်မႆႈၶႆႈၸႃႉဢွၵ်ႇ၊ ဝၼ်းဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတုၵ်ႉၶႃႉတၢင်းၽၢၼ်၊ ဝၼ်းတၢင်းဢၼ်တီႇၽဵဝ်ႈလႄႈ ယႃႉပႅတ်ႈ မူတ်းမူတ်းသဵင်ႈသဵင်ႈ ဝၼ်းဢၼ်လပ်းသိင်ႇလႄႈ ဢၼ်လႅင်း လပ်ႉႁၢႆၵႂႃႇ၊ ဝၼ်းဢၼ်ၽႃႉမိုတ်း၊ၽႃႉၵုမ်ႈလႄႈ လပ်းသိင်ႇၼႃတၼ်ၼႃႇ၊-

မိုဝ်ႉဝၼ်းၼၼ်ႉတၵ်းပဵၼ်ဝၼ်းဢၼ်တၢင်းၸႂ်မႆႈၶႂ်ႈၸႃႉဢွၵ်ႇ၊ဝၼ်းဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတုၵ်ႉၶႃႉတၢင်းၽၢၼ်၊ဝၼ်းတၢင်းဢၼ်တီႇၽဵဝ်ႈလႄႈယႃႉပႅတ်ႈမူတ်းမူတ်းသဵင်ႈသဵင်ႈ၊ဝၼ်းဢၼ်လပ်းသိင်ႇလႄႈဢၼ်လႅင်းလပ်ႉႁၢႆၵႂႃႇ၊ဝၼ်းဢၼ်ၽႃႉမိုတ်ႈၽႃႉၵုမ်ႈလႄႈလပ်းသိင်ႇၼႃတၼ်ၼႃႇ။-