Zephaniah 2:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၸဝ်ႈ တၵ်းယဵတ်ႇမိုဝ်းမၼ်းၸဝ်ႈ ၵႃႈၼိူဝ်ၼႃႈတၢင်းႁွင်ႇလႄႈ ယႃႉမိူင်း ဢႃႇသူႉရီႉ ပႅတ်ႈဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈ တၵ်းႁႂ်ႈဝဵင်း ၼီႉၼေႇဝူၺ်ႇ ပဵၼ်တီႈဢၼ် သဵတ်ႇၵူၼ်းယဵၼ်ၵူၼ်း၊ တီႈဢၼ်ႁႅင်ႈႁွင် မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ တီႈပၢင်ႇတီႈပဵင်း ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းယဵတ်ႇမိုဝ်းမၼ်းၸဝ်ႈၵႃႈၼိူဝ်ၼႃႈတၢင်းႁွင်ႇလႄႈယႃႉၽဵဝ်ႈမိူင်း ဢႃႇသီးရီးယႃး၊ ပႅတ်ႈဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းႁႂ်ႈဝဵင်း ၼိၼေႇဝူၺ်ႇ၊ ပဵၼ်တီႈဢၼ်သဵတ်ႇၵူၼ်းယဵၼ်ၵူၼ်း၊တီႈဢၼ်ႁႅင်ႈႁွင်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇထိူၼ်ႇလႅင်ႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-