Zephaniah 2:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်လႆႈငိၼ်းၵႂၢမ်း ဢၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်း မေႃႇၽႃႉ တင်းလၢႆ တၢင်ႇဢပႅတ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်း ၵႂၢမ်းဢၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢမ်ႇမုၼ်ႇ တင်းလၢႆ သႄႉသွမ်း ဢၼ်ၶဝ်ဢဝ်သႄႉသွမ်း ၵူၼ်းမဵဝ်းၵဝ် တင်းလၢႆသေလႄႈ ဢုပ်ႇဢၢတ်ႇယူႇၽၢႆႇၼိုင်ႈ တင်းၶွပ်ႇၼမ်ႉ လႅၼ်လိၼ်ၶဝ်ၼၼ်ႉ ယဝ်ႉယဝ်ႉ။-

ၵဝ်လႆႈငိၼ်းၵႂၢမ်းဢၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်း မေႃႇၽႃႉ၊ တင်းလၢႆတၢင်ႇဢပျတ်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်းၵႂၢမ်းဢၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢမ်ႇမုၼ်ႇ၊ သႄႉသွမ်းၵူၼ်းမဵဝ်းၵဝ်တင်းလၢႆသေလႄႈဢုပ်ႇဝၢဝ်းလူၺ်ႈၶွပ်ႇၼမ်ႉလႅၼ်လိၼ်ၶဝ်ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။-