Zephaniah 3:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းမိုဝ်ႉဝၼ်းၼၼ်ႉ တၵ်းလၢတ်ႈတီႈဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ လႄႈဝႃႈ၊ ယႃႇပေမႆႈၸႂ်ၶီၸႂ်၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ လၢတ်ႈတီႈလွႆ ၸီႉဢုၼ်ႇ လႄႈဝႃႈ၊ ယႃႇပေႁႂ်ႈ ႁႅင်းမိုဝ်းမႂ်းလႆႈဢူၼ်ႈ လႃးလႃး၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၼႂ်းဝၼ်းၼၼ်ႉတၵ်းလၢတ်ႈတီႈဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ လႄႈဝႃႈ၊ “ယႃႇပေၵူဝ်ပေႁႄ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈလၢတ်ႈတီႈလွႆ ၸိဢုၼ်ႇ၊ လႄႈဝႃႈ၊ “ယႃႇပေႁႂ်ႈႁႅင်းမိုဝ်းမႂ်းလႆႈဢူၼ်ႈလႃးလႃး၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-