Zephaniah 3:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ၵဝ်တၵ်းဢဝ်ၵႂၢမ်းၽႃႇသႃႇ ဢၼ်မူတ်းလီ သႂ်လီၼၼ်ႉ ၶိုၼ်းပၼ်တီႈ မဵဝ်းၵူၼ်းတင်းလၢႆ ႁႂ်ႈၶဝ်တင်းသဵင်ႈတင်းလူင် မီးဢၶႂၢင်ႉဢၼ်လႆႈႁဵတ်း ပထၼႃႇ တီႈၼႃႇမႃႉ ၸိုဝ်ႈသဵင်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးလႄႈ ၽွမ်ႉၵၼ်ပွင်ႁဵတ်းဢမူႉ မၼ်းၸဝ်ႈ ဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၵဝ်တၵ်းၶိုၼ်းမႄးပၼ်ၵႂၢမ်းၽႃႇသႃႇၵူၼ်းမဵဝ်းတင်းလၢႆႁႂ်ႈပဵၼ်ၵႂၢမ်းဢၼ်မူတ်းလီသႂ်လီႁႂ်ႈၶဝ်တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်မီးဢၶႂၢင်ႉဢၼ်လႆႈႁဵတ်းပထၼႃႇတီႈၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ လႄႈၽွမ်ႉၵၼ်ပွင်ႁဵတ်းၵၢၼ်ဢမုမၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။-