1 Chronicles 10:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
තවද, පසු දා පිලිස්තිවරු මැරුම්කෑවුන්ගෙන් කොල්ලය ගන්නට පැමිණි කල, සාවුල් ද ඔහුගේ පුත්රයන් ද ගිල්බොවා කන්දේ වැටී සිටිනු දුටුවෝ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
තවද පසුවදා පිලිස්තිවරු මැරුම්කෑවුන්ගෙන් කොල්ලය ගන්ට ආ කල, සාවුල්ද ඔහුගේ පුත්රයන්ද ගිල්බොවා කන්දේ වැටී ඉන්නවා දුටුවෝය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
තවද, පසු දා පිලිස්තිවරු මැරුම්කෑවුන්ගෙන් කොල්ලය ගන්නට පැමිණි කල, සාවුල් ද ඔහුගේ පුත්රයන් ද ගිල්බෝවා කන්දේ වැටී සිටිනු දුටුවෝ ය.