1 Chronicles 12:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
සමිඳාණන් වහන්සේගේ වචනය ප්රකාරයට සාවුල්ගේ රජකම දාවිත්ට හරවා දෙන පිණිස යුද්ධයට සන්නද්ධ ව දාවිත් වෙත හෙබ්රොන්ට පැමිණි මනුෂ්යයන්ගේ ගණන මෙසේ ය:
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ස්වාමීන්වහන්සේ ගේ වචනය ප්රකාරයට සාවුල්ගේ රජකම දාවිත්ට හරවාදෙන පිණිස යුද්ධයට සන්නද්ධව දාවිත් වෙතට හෙබ්රොන්ට ආවාවූ මනුෂ්යයන්ගේ ගණන මෙසේය:
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
සමිඳාණන් වහන්සේගේ වචනය ප්රකාරයට සාවුල්ගේ රජකම දාවිත්ට හරවා දෙන පිණිස යුද්ධයට සන්නද්ධ ව දාවිත් වෙත හෙබ්රොන්ට පැමිණි මනුෂ්යයන්ගේ ගණන මෙසේ ය: