1 Chronicles 16:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ගෞරවය ද තේජස ද එතුමන් ඉදිරියෙහි පවත්නේ ය; ශක්තිය ද ප්රීතිය ද එතුමන්ගේ මැදුරෙහි ඇත්තේ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ගෞරවයද තේජසද උන්වහන්සේ ඉදිරියෙහි පවත්නේය; ශක්තියද සන්තෝෂයද උන්වහන්සේගේ ස්ථානයෙහි ඇත්තේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ගෞරවය ද තේජස ද එතුමන් ඉදිරියෙහි පවත්නේ ය; ශක්තිය ද ප්රීතිය ද එතුමන්ගේ මැදුරෙහි ඇත්තේ ය.