1 Chronicles 23:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
සබත් දවස්වල දී ද අමාවක දවස්වල දී ද මංගල්යවල දී ද ගණනින් නියම ප්රකාරයට නිතර ම සමිඳාණන් වහන්සේ ඉදිරියෙහි සියලු දවන යාග පූජා ඔප්පු කිරීමත්,
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
සබත් දවස්වලදීද අමාවක දවස්වලදීද මංගල්යවලදීද ගණනින් නියම ප්රකාරයට නිතරම ස්වාමීන්වහන්සේ ඉදිරියෙහි සියලු දවන පූජා ඔප්පුකිරීමත්,
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
සබත් දවස්වල දී ද අමාවක දවස්වල දී ද මංගල්යවල දී ද ගණනින් නියම ප්රකාරයට නිතර ම සමිඳාණන් වහන්සේ ඉදිරියෙහි සියලු දවන යාග පූජා ඔප්පු කිරීමත්,