1 Chronicles 24:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
දෙගොල්ල ගැන ම එකට පස ඇට දමා සංවිධාන කෙළේ ය. මන්ද, ශුද්ධස්ථානයේ අධිපතියෝත්; දෙවියන් වහන්සේගේ අධිපතියෝත් එලෙයාසර්ගේ පුත්රයන් අතරේ සහ ඊතාමාර්ගේ පුත්රයන් අතරේත් වූ හ.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
දෙගොල්ල ගැනම එකට පසඇට දමා බෙදුවෝය; මක්නිසාද ශුද්ධස්ථානයේ අධිපතියොත් දෙවියන්වහන්සේගේ අධිපතියොත් එලෙයාසර් පුත්රයන් අතරේ සහ ඊතාමාර් පුත්රයන් අතරේත් වූහ.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
දෙගොල්ල ගැන ම එකට පස ඇට දමා සංවිධාන කෙළේ ය. මන්ද, ශුද්ධස්ථානයේ අධිපතියෝත්; දෙවියන් වහන්සේගේ අධිපතියෝත් එලෙයාසර්ගේ පුත්රයන් අතරේ සහ ඊතාමාර්ගේ පුත්රයන් අතරේත් වූ හ.