1 Chronicles 25:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ආසාප්ගේ පුත්රයන්ගෙන් ශක්කුර් ද ජෝසෙප් ද නෙතනියා ද අසිරේලා ද යන ආසාප්ගේ පුත්රයෝ ය. මොවුහු රජුගේ අණ ලෙස ධර්ම වාක්ය ගායනා කළා වූ ආසාප් යටතේ සිටියෝ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ආසාප්ගේ පුත්රයන්ගෙන් සක්කූර්ද යෝසෙප්ද නෙතනියාද අෂරේලාද යන ආසාප්ගේ පුත්රයෝය; මොව්හු රජුගේ අණ ලෙස ධර්මවාක්ය ගායනාකළාවූ ආසාප් යටතේ සිටියෝය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ආසාප්ගේ පුත්රයන්ගෙන් ශක්කුර් ද ජෝසෙප් ද නෙතනියා ද අසිරේලා ද යන ආසාප්ගේ පුත්රයෝ ය. මොවුහු රජුගේ අණ ලෙස ධර්ම වාක්ය ගායනා කළා වූ ආසාප් යටතේ සිටියෝ ය.