1 Chronicles 26:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
හෙබ්රොන්වරුන්ගේ පිය පෙළපත් ප්රකාර හෙබ්රොන්වරුන්ගේ ප්රධානියා නම් ජෙරියා ය. දාවිත්ගේ රජ කාලයෙහි සතළිස් වැනි අවුරුද්දේ දී ඔවුන් ගැන විභාග කොට බලවන්ත මනුෂ්යයෝ ගිලියද්-ජාශර්හි ඔවුන් අතරේ සිටිනු සම්බ වූ හ.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
හෙබ්රොන්වරුන්ගේ පිය පෙළපත් ප්රකාර හෙබ්රොන්වරුන්ගේ ප්රධානියා නම් යෙරියාය. දාවිත්ගේ රජකම්කිරීමේ සතළිස්වෙනි අවුරුද්දේදී ඔවුන් ගැන විභාගකොට බලවන්ත මනුෂ්යයන් ගිලියද්-යාසෙර්හි ඔවුන් අතරේ සිටිනවා සම්බවුණේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
හෙබ්රොන්වරුන්ගේ පිය පෙළපත් ප්රකාර හෙබ්රොන්වරුන්ගේ ප්රධානියා නම් ජෙරියා ය. දාවිත්ගේ රජ කාලයෙහි සතළිස් වැනි අවුරුද්දේ දී ඔවුන් ගැන විභාග කොට බලවන්ත මනුෂ්යයෝ ගිලියද්-ජාශර්හි ඔවුන් අතරේ සිටිනු සම්බ වූ හ.