1 Chronicles 27:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
තවද, ඉශ්රායෙල් ගෝත්රවල ප්රධානියෝ නම් මොවුහු ය. රූබන්වරුන්ට ආණ්ඩුකාරයා ව සිටියේ ශික්රීගේ පුත් එලියෙසර් ය. සිමියොන්වරුන්ට මයකාගේ පුත් ෂෙපටියා ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
තවද ඉශ්රායෙල් ගෝත්රවල ප්රධානියෝ නම් මොව්හුය. රූබෙන්වරුන්ට ආණ්ඩුකාරයාව සිටියේ සික්රීගේ පුත්රවූ එලියෙසෙර්ය; සිමියොන්වරුන්ට මයකාගේ පුත්රවූ ෂෙපටියාය;
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
තවද, ඉශ්රායෙල් ගෝත්රවල ප්රධානියෝ නම් මොවුහු ය. රූබන්වරුන්ට ආණ්ඩුකාරයා ව සිටියේ ශික්රීගේ පුත් එලියෙසර් ය. සිමියොන්වරුන්ට මයකාගේ පුත් ෂෙපටියා ය.