1 Chronicles 27:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
දාවිත්ගේ මාමා වූ ජොනතන් මන්ත්රීවරයෙකු ව, තේරුම් ඇති මනුෂ්යයෙකු ව, ලේකම් කෙනෙකු ව සිටියේ ය. හක්මෝනිගේ පුත් ජෙහීයෙල් රජුගේ පුත්රයන් සමඟ සිටියේ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
දාවිත්ගේ මාමාවූ යොනාතාන් මන්ත්රීයෙක්ව තේරුම් ඇති මනුෂ්යයෙක්ව ලියන්නෙක්ව සිටියේය. හක්මෝනිගේ පුත්රවූ යෙහීයෙල් රජුගේ පුත්රයන් සමඟ සිටියේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
දාවිත්ගේ මාමා වූ ජොනතන් මන්ත්රීවරයෙකු ව, තේරුම් ඇති මනුෂ්යයෙකු ව, ලේකම් කෙනෙකු ව සිටියේ ය. හක්මෝනිගේ පුත් ජෙහීයෙල් රජුගේ පුත්රයන් සමඟ සිටියේ ය.