1 Chronicles 4:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
සිමියොන්ගේ පුත්රයන් වන ඔවුන්ගෙන් සමහර දෙනෙක් එනම්, මනුෂ්යයන් පන්සියයක් ඉෂිගේ පුත්ර වූ පෙලටියා ද නෙයරියා ද රෙපායා ද උශ්ශීයෙල් ද ප්රධානකමට තබා ගෙන සේයිර් කන්දට ගොස්,
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
සිමියොන්ගේ පුත්රයෝ වන ඔවුන්ගෙන් සමහර දෙනෙක් එනම් මනුෂ්යයන් පන්සියයක් ඉෂීගේ පුත්රවූ පෙලතියාද නෙයරියාද රෙපායාද උස්සීයෙල්ද ප්රධානකමට තබාගෙන සේයිර් කන්දට ගොස්,
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
සිමියොන්ගේ පුත්රයන් වන ඔවුන්ගෙන් සමහර දෙනෙක් එනම්, මනුෂ්යයන් පන්සියයක් ඉෂිගේ පුත්ර වූ පෙලටියා ද නෙයරියා ද රෙපායා ද උශ්ශීයෙල් ද ප්රධානකමට තබා ගෙන සේයිර් කන්දට ගොස්,