1 Chronicles 7:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
මනස්සේගේ පුත්රයෝ: මනස්සේට අරමීය උපභාර්යාවගෙන් පුතුන් දෙදෙනෙක් ලැබී ය. ඔව්හු අශ්රීයෙල් හා මාකීර් ය. මාකීර්, ගිලියද්ගේ පියා විය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මනස්සේගේ පුත්රයෝ: ඔහුගේ භාර්යාව බිහිකළ අසරියෙල්ය. (ඔහුගේ අරමීය උපභාර්යාව ගිලියද්ගේ පියවූ මාකීර් බිහිකළාය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
මනස්සේගේ පුත්රයෝ: මනස්සේට අරමීය උපභාර්යාවගෙන් පුතුන් දෙදෙනෙක් ලැබී ය. ඔව්හු අශ්රීයෙල් හා මාකීර් ය. මාකීර්, ගිලියද්ගේ පියා විය.