1 Chronicles 9:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
මල්කියාගේ පුත්රයා වන පෂ්හුර්ගේ පුත් ජෙරොහාම්ගේ පුත්රයා වන අදායා ද ඉම්මේර්ගේ පුත් මෙෂිල්ලේමිත්ගේ පුත්රයා වන මෙෂුල්ලාම්ගේ පුත් ජාසේරාගේ පුත්රයා වන අදීයෙල්ගේ පුත් මයසයි ද;
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මල්කීයාගේ පුත්රයා වන පෂ්හුර්ගේ පුත්රවූ යෙරොහාම්ගේ පුත්රයා වන අදායාද ඉම්මේර්ගේ පුත්රවූ මෙෂිල්ලේමීත්ගේ පුත්රයා වන මෙෂුල්ලාම්ගේ පුත්රවූ යාසේරාගේ පුත්රයා වන අදියෙල්ගේ පුත්රවූ මයසයිද;
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
මල්කියාගේ පුත්රයා වන පෂ්හුර්ගේ පුත් ජෙරොහාම්ගේ පුත්රයා වන අදායා ද ඉම්මේර්ගේ පුත් මෙෂිල්ලේමිත්ගේ පුත්රයා වන මෙෂුල්ලාම්ගේ පුත් ජාසේරාගේ පුත්රයා වන අදීයෙල්ගේ පුත් මයසයි ද;