1 Chronicles 9:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ඔවුන්ගෙන් සමහරෙක් බඩු බාහිරාදිය ද ශුද්ධස්ථානයේ සියලු භාජන ද සිහින් පිටි ද මුද්රික පානය ද තෙල් ද තුවරලා ද සුවඳ ද්රව්ය ද බලාගන්නට පත් කරන ලද්දෝ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඔවුන්ගෙන් සමහරෙක් බඩුබාහිරාදියද ශුද්ධස්ථානයේ සියලු භාජනද සිහින් පිටිද මුද්රික පානයද තෙල්ද තුවරලාද සුවඳ ද්රව්යද බලාගන්ට පත්කරන ලද්දෝය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ඔවුන්ගෙන් සමහරෙක් බඩු බාහිරාදිය ද ශුද්ධස්ථානයේ සියලු භාජන ද සිහින් පිටි ද මුද්රික පානය ද තෙල් ද තුවරලා ද සුවඳ ද්රව්ය ද බලාගන්නට පත් කරන ලද්දෝ ය.