1 Corinthians 11:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
දේව දූතයින් නිසා ස්ත්රිය ආධිපත්යයේ සලකුණක් තම හිසේ දරා සිටිය යුත්තේ එබැවිනි.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
එබැවින් දේව දූතයන් නිසා, ස්ත්රිය ආධිපත්යයේ ලකුණක් හිස ලා ගත යුතු ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එහෙයින් දේවදූතයන් නිසා බලයට යටත්වීමේ ලකුණක් හිසේ ඇතුව සිටින්ට ස්ත්රීට යුතුය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
එබැවින් දේව දූතයන් නිසා, ස්ත්රිය ආධිපත්යයේ ලකුණක් හිස ලා ගත යුතු ය.