1 Corinthians 12:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
විවිධාකාර වූ ක්රියාකාරකම් ඇත්තේ ය; එහෙත් සියල්ලන්ට හැම අයුරින් බලය පවරන්නේ එකම දෙවියන්වහන්සේ ය.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
විවිධාකාර දේව බල ක්රියා කරතත්, සිටින්නේ සියල්ලන් තුළ ක්රියා කරන එක ම දෙවියන් වහන්සේ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
නානාප්රකාර ක්රියාකිරීම් ඇත්තේය, නුමුත් සියල්ලන් තුළෙහි සියල්ල කරවන්නේ එක දෙවියන්වහන්සේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
විවිධාකාර දේව බල ක්රියා කරතත්, සිටින්නේ සියල්ලන් තුළ ක්රියා කරන එක ම දෙවියන් වහන්සේ ය.