1 Corinthians 4:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
මන්ද දෙවියන්වහන්සේගේ රාජ්යය සමන්විත වන්නේ කතාවෙන් නො ව බලයෙනි.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
මන්ද, දෙවියන් වහන්සේගේ රාජ්යය වනාහි කතා ශක්තියෙන් නොව දේව බලයෙන් ක්රියා කරන්නකි.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මක්නිසාද දෙවියන්වහන්සේගේ රාජ්යය (ප්රකාශවන්නේ) කථාවෙන් නොව බලයෙන්ය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
මන්ද, දෙවියන් වහන්සේගේ රාජ්යය වනාහි කතා ශක්තියෙන් නොව දේව බලයෙන් ක්රියා කරන්නකි.